Portal en permanente actualización: 20 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRIMEVAL: EL NUEVO MUNDO


 

 Título Original: Primeval: New World
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SYFY
 Distribuidora Original: SPACE
 Productora: OMNIFILM ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATTER, NIALL   DE GRACIA, ÁNGEL  Evan Cross
  GUSTAFSON, GEOFF   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Ken Leeds
  FRIGON, MIRANDA   BAYARRI, NOEMÍ  Ange Finch
  RAHIM, DANNY   TORRENTS MANRESA, MARC  Mac Rendell
  LOWE, CRYSTAL YAN-KAY   SOLANS, ESTHER  Toby Nance
  CANNING, SARA   LLUCH, EVA  Dylan Weir
  HOLMES, ADRIAN   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Detective Harlow
  FERREIRA, LOUIS   RIBES, JORDI  Coronel Hall
  BUTLER, TOM   CASADO, JOAQUÍN  Drake (1x01)
  CARDINAL, LORNE   DEL RÍO, ÁNGEL  Tío Ray (1x02)
  BALFOUR, JODI   REY, GENI  Samantha Sedaris (1x03, 1x05)
  SIDHU, SANDY   BEUTER, ELISA  Pallavi Grewal (1x03)
  McNEIL, SCOTT   BELDA, FRANCESC  Jim (1x03)
  GILMORE, PATRICK   ALBIAC, DANI  Blake (1x04)
  SABONGUI, PATRICK   BELDA, FRANCESC  Bill Pearson (1x05)
  LAING, CHRISTIE   RAMOS, VICTORIA  Líder de Frosh (1x05)
  BIDESHI, IAN   BELDA, FRANCESC  Guardia de seguridad (1x06)
  PAYNE, DAN   ULLOD, MARK  Mayor Douglas (1x07, 1x10)
  KHABRA, NEELAM   RAMOS, VICTORIA  Allyson (1x07)
  FERGUSON, COLIN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Howard Kanan (1x09)
  BERNARD, RUKIYA   RAMOS, VICTORIA  Lisa Merriweather (1x09-1x10)
  ZUROWSKI, DESIREE   CASTELLÓ, SILVIA  Ama de casa (1x09)
  BREKER, ERIC   ROCABAYERA, RAMÓN  Sargento Macready (1x10-1x11)
  DOIG, LEXA   LAORDEN, ALICIA  Dra. Fridkin (1x12-1x13)
  LAWRENSON, ROBERT   OSTO, MANUEL  Kieran Coles (1x13)
  (DESCONOCIDO)   CASTELLÓ, SILVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 29-10-2012, en Reino Unido el 8-1-2013 y en España el 10-11-2016.

Consta de 13 episodios

También distribuida originalmente por EOne Films y Watch.

También producida por Impossible Pictures y Bell Broadcast and New Media Fund.

Ficha aportada por Jeff_Mously, Macfarlane y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en enero y marzo de 2017. Ampliada con datos de Jasper Allorn en agosto de 2020.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 152025
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 235
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3336
 Productoras: 9264
 Agencias: 77


 Películas: 31108
 Series TV: 7015
 Musicales: 112
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 404
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1136
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com