|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            FIESTA DE EMPRESA | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
               
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Office Christmas Party | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2016 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            OSTO, MANUEL 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            EONE FILMS SPAIN 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BATEMAN, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORA, TONI 
                  
                 | 
                 Josh Parker                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUNN, OLIVIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, ESTHER 
                  
                 | 
                 Tracey Hughes                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, T. J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PARRA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Clay Vanstone                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANISTON, JENNIFER                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Carol Vanstone                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  McKINNON, KATE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONCE, MARGARITA 
                  
                 | 
                 Mary Winetoss                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  VANCE, COURTNEY B.                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBAS, PEP 
                  
                 | 
                 Walter Davis                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORDDRY, ROB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Jeremy                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAYER, VANESSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COVAS, MARTA 
                  
                 | 
                 Allison                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARK, RANDALL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTADELLA, ALEIX 
                  
                 | 
                 Fred                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, ABBEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGO, IRIS 
                  
                 | 
                 Savannah                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  RANDOLPH, DA´VINE JOY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, GENI                                          
                  
                 | 
                 Carla                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEEDS, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS 
                  
                 | 
                 Tim                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOPER, OLIVER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, DAVID 
                  
                 | 
                 Drew                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSH, MATT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Ezra                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FALCONE, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICENTE, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Doctor                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  VALICENTI, SONNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICENTE, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Dean                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ENDERBY, STEPHANIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BUFORN, THAIS 
                  
                 | 
                 Recepcionista                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASHE, LYNNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FABRÉS, LOURDES 
                  
                 | 
                 Rita                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTINEZ, ADRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, RAÚL 
                  
                 | 
                 Larry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARDSON, SAM (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANALS, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Joel                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, JILLIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANÉ, MERITXELL 
                  
                 | 
                 Trina                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOUREK, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALERO, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Alexei                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada en EE.UU. el 9-12-2016 y en España el 7-12-2016. También producida por Bluegrass Films, DreamWorks y Reliance Entertainment. Ficha aportada por Ponotro, Arkham45128, Onnah, Scorpion y Ojoavizor e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2016 y enero, marzo y septiembre de 2017.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |