Portal en permanente actualización: 24 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE YOUNG POPE


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Young Pope
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAW, JUDE   POSADA, JOSÉ  Lenny Belardo / Pío XIII
  KEATON, DIANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Hermana Mary
  ORLANDO, SILVIO   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Cardenal Angelo Voiello
  SHEPHERD, SCOTT   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Cardenal Andrew Dussolier
  CÁMARA, JAVIER   MIEZA, ALBERTO  Cardenal Bernardo Gutiérrez
  CROMWELL, JAMES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Cardenal Michael Spencer
  ESOLA, ALEX   RODRÍGUEZ, RAÚL  Freddy
  SAGNIER, LUDIVINE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Esther Aubry
  BERTORELLI, TONI   BENITO, FÉLIX  Cardenal Caltanissetta
  ACCORSI, STEFANO   GARCÍA TOS, JOSÉ  Primer Ministro italiano
  PINELLI, FRANCO   SAIS, PEP  Tonino Pettola
  PLANA, TONY   GÁZQUEZ, PACO  Carlos García
  BOYD, GUY   COELLO, RICKY  Arzobispo Kurtwell
  COSTER, NICOLAS   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Periodista
  KAMMELLAWEERA, NADEE   AZNÁREZ, ANA  Hermana Suree
  DE FRANCE, CÉCILE   PALLEJÀ, ANA  Sofía Dubois
  DESVARIEUX, JACOB   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Cardenal africano
  Más información
Estrenada en Italia el 21-10-2016, en Francia el 24-10-2016, en Reino Unido el 27-10-2016, en EE.UU. el 15-1-2017 y en España directamente en VOD el 11-10-2016.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Canal+, Fremantle Media International y Sky Atlantic.

También producida por European Regional Development Fund, Fremantle, Wildside, Mediapro, Sky Italia, Canal+ y Haut et Court.

Ficha creada por Nacho Pena en noviembre de 2016. Ampliada por Iván Postigo, Enrique Almaraz y otros colaboradores con datos de Feisal y Ana Aznárez en febrero, mayo y julio de 2018 y noviembre de 2019. Dato de Marina García Guevara por cortesía de Jasper Allorn.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8256
 Actores Originales: 152794
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3369
 Productoras: 9381
 Agencias: 77


 Películas: 31193
 Series TV: 7041
 Musicales: 113
 Animación: 1805
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com