Portal en permanente actualización: 3 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Recording Words  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN HECHIZO DE AMOR
Acceso Microsite Recording Words


 

 Título Original: A Kind of Magic / You Cast a Spell on Me
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: ÁLVAREZ, LOLA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ÁLVAREZ, LOLA
 Estudio de Grabación: RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MEDIASET ESPAÑA
 Distribuidora Original: ION TELEVISION
 Productora: MPS ENTERTAINMENT GROUP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McPARTLIN, RYAN   ROMERO, GUILLERMO  Matt Andover
  DELOACH, NIKKI   MARÍ, ANA MARÍA  Sara Kane
  LANE, BRIANA   LÓPEZ, CONCHI  Lizzy Paris
  KOZAK, HARLEY JANE   ÁLVAREZ, LOLA  Abby Andover
  MOORE, JONATHAN PATRICK   SEVILLA, PABLO  Colin Tate
  DOUCETTE, JEFF   CORPA, ÁNGEL  Jason Tate
  HYDE-WHITE, ALEX   TRIVIÑO, MANUEL  Ben Paris
  CARLIN, AMANDA   OLIVA, JULIA  Sybil Tate
  HENNESY, CAROLYN   NEIRA, ÁNGELES  Maggie Paris
  TESFAI, AZIE   DE LA GALA, NONIA  Lacy
  MARVEL, STEVE   TORRES (SEVILLA), RAFA  Dennis
  BODIE, DAMIEN   CARDONA, PACO  Alex
  RHEA, DARNELL   SUÁREZ, EVA MARÍA  Anna
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, RAQUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-2015.

También distribuida originalmente por MarVista Entertainment.

Ficha creada en noviembre de 2016. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en marzo de 2019.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8700
 Actores Originales: 161776
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32344
 Series TV: 7667
 Musicales: 114
 Animación: 1948
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com