Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ALMAS DESNUDAS [doblaje TVE 1974] |
|
| Título
Original: The Reckless Moment |
|
| Año de Grabación:
1974 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MASON, JAMES
|
REVILLA, CARLOS
|
Martin Donnelly |
|
BENNETT, JOAN
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Lucia Harper |
|
BROOKS, GERALDINE
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Bea Harper |
|
O´NEILL, HENRY
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Tom Harper |
|
STRUDWICK, SHEPPERD
|
MARTÍN, ANTONIO
|
Ted Darby |
|
ROBERTS, ROY
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Nagel |
|
BAIR, DAVID
|
(DESCONOCIDO)
|
David Harper |
|
WILLIAMS, FRANCES E.
|
GATELL, ANGELINA
|
Sybil |
|
SHOEMAKER, ANN
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Sra. Feller |
|
BURNS, PAUL E.
|
GASPAR, LUIS
|
Conserje |
|
CARLETON, CLAIRE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Rubia |
|
SAVOI, CELESTE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Camarera |
|
BROCCO, PETER
|
VEGA, VICENTE
|
Encargado de bar |
|
CARD, KATHRYN
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Sra. Loring |
|
GORMAN, BUDDY
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Dependiente de bazar |
|
BARTON, PAT
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORCAL, SELICA
|
Niño en embarcadero |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORCAL, SELICA
|
Niña en cafetería |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Agente de tráfico |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Narrador |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-10-1949 y en España en Madrid el 29-11-1954 y en Barcelona el 27-6-1955. Doblaje realizado para su pase por TVE el 10-6-1974. Se volvió a emitir el 22-8-1984. También producida por Walter Wanger Productions. Ficha aportada por Carballo e introducida por Iván Postigo. Ampliada posteriormente por Enrique Almaraz y otros. Fecha de emisión por cortesía de Carlos Paz.
|
 |