Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MARIE CHANTAL CONTRA EL DR. KHA [doblaje TVE 1996] |
|
Título
Original: Marie Chantal contre Dr. Kha |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
SOCIÉTÉ NOUVELLE DE CINÉMATOGRAPHIE (SNC)
|
Productora:
ROME PARIS FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LAFORÊT, MARIE
|
OLIVARES, ANA
|
Marie-Chantal Froidevaux |
RABAL, FRANCISCO
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Paco Castillo |
DENNER, CHARLES
|
CRESPO, JON
|
Johnson |
TAMIROFF, AKIM
|
ACASO, FÉLIX
|
Prof. Lambaré / Dr. Kha |
CHUSSEAU, GILLES
|
MORENO, ADOLFO
|
Gregor |
HANIN, ROGER
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Bruno Kerrien |
MORO, PIERRE-FRANÇOIS
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Hubert de Ronsac |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Hombre en tren |
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Jugador en tren |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Jugador en tren |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Espía anciano |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Agente del Dr. Kha |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Encargado del telesilla |
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Empleado con aviso |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Mayordomo |
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Azafato |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Inserto inicial |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia y en Marruecos en 1965, en Francia el 25-8-1965 y en España en octubre de 1965. Editada en vídeo en 1983. Doblaje realizado para su pase por TVE el 26-4-1996. También titulada "María Chantal contra Dr. Kha". También producida por Les Productions Georges de Beauregard, Producciones Cinematográficas D.I.A., Mega Film y Maghreb Uni-Films. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en octubre de 2016.
|
|