Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAZAFANTASMAS


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Ghostbusters
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CALVO, RAFAEL
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WIIG, KRISTEN   BEUTER, ELISA  Dra. Erin Gilbert
  McCARTHY, MELISSA   PONCE, MARGARITA  Dra. Abigail L. "Abby" Yates
  McKINNON, KATE   VALLS, ISABEL  Dra. Jillian Holtzmann
  JONES, LESLIE (II)   ORIA, LOLA  Patty Tolan
  HEMSWORTH, CHRIS   LABANDA, IVAN  Kevin Beckman
  CASEY, NEIL   ESTADELLA, ALEIX  Rowan North
  STRONG, CECILY   LAORDEN, ALICIA  Jennifer Lynch
  WILLIAMS, MICHAEL KENNETH   DI BLASI, CARLOS  Agente Hawkins
  WALSH, MATT   ABRIL, GONZALO  Agente Rorke
  GARCÍA, ANDY   MOLINA, PEDRO  Alcalde Bradley
  DANCE, CHARLES   COMAS, JAUME  Harold Filmore
  HIGGINS, STEVE   CALVO, RAFAEL  Decano Thomas Shanks
  BEGLEY JR., ED   LARA, ANTONIO  Edward Mulgrave Jr.
  McDONALD, MICHAEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jonathan
  SONI, KARAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Bennie
  MURRAY, BILL   SOLANS, RICARDO  Martin Heiss
  AYKROYD, DAN   VIDAL, SALVADOR  Taxista
  HUDSON, ERNIE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Tío Bill
  WEAVER, SIGOURNEY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Dra. Rebecca Gorin
  DIPPOLD, KATIE   VIDAL, ANA  Agente de alquiler
  KIRK, JUSTIN   GIMENO, MANUEL  Phil Hudson (v. ext.)
  BAUMGARTNER, BRIAN   MORENO, SALVADOR  Frank (v. ext.)
  OSBOURNE, OZZY   VALERO, JUAN JOSÉ  Rockero famoso
  HUKER, KEITH   VALERO, JUAN JOSÉ  Empleado de seguridad
  CORDDRY, NATE   RODRÍGUEZ, RAÚL  Grafitero
  WOODS, ZACH   DE PORRATA, ÁLEX  Garrett, guía turístico
  Más información
Estrenada originalmente en Australia el 14-7-2016, en EE.UU. el 15-7-2016 y en España el 12-8-2016.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por LStar Capital, Village Roadshow Pictures, Pascal Pictures, Feigco Entertainment, Ghostcorps y The Montecito Picture Company.

Dato de Álex de Porrata por cortesía de Guille Skye. Dato de Raúl Rodríguez por cortesía del propio actor. Datos de traductora y ajustador por cortesía de Javier Pérez Alarcón. Dato de estudio por cortesía de María José Aguirre de Cárcer y Jaume13.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8304
 Actores Originales: 154226
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3393
 Productoras: 9464
 Agencias: 78


 Películas: 31409
 Series TV: 7124
 Musicales: 114
 Animación: 1833
 Documentales: 2610
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1183
 Capítulos: 2487
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com