Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ASÍ MUEREN LOS VALIENTES [doblaje Telecinco 1992] |
|
Título
Original: At Gunpoint |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
STUDIO XXI (A Coruña)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
ALLIED ARTISTS PICTURES
|
Productora:
ALLIED ARTISTS PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MacMURRAY, FRED
|
HERMIDA, CELESTINO
|
Jack Wright |
MALONE, DOROTHY
|
PENA, CHARO
|
Martha Wright |
BRENNAN, WALTER
|
VÁZQUEZ, TUTO
|
Doc Lacy |
RETTIG, TOMMY
|
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
|
Billy Wright |
HOMEIER, SKIP
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Bob Dennis |
QUALEN, JOHN
|
REY CHAO, GONZALO
|
Livingstone |
BISSELL, WHIT
|
DANS, RAÚL
|
Clem Clark |
BACON, IRVING
|
FOLGAR, PACO
|
Al Ferguson |
LAMBERT, JACK
|
AREOSO, MANUEL
|
Kirk |
PICKARD, JOHN
|
LAGO, JULIO
|
Alvin Dennis |
GRIFFITH, JAMES (I)
|
URIARTE, GONZALO
|
El forastero (Bob Alexander) |
SHANNON, HARRY
|
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
|
Sheriff MacKay |
FERGUSON, FRANK (I)
|
LENS, JOAQUÍN
|
Sheriff George Henderson |
O´HARA, JAMES
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Wally |
LAUTER, HARRY
|
IGLESIA, LUIS
|
Comisario federal |
VALLIN, RICK
|
NÚÑEZ ROJO, LUIS
|
Moore |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1955 y en España en Barcelona el 6-4-1958 y en Madrid el 28-4-1958. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 4-10-1992 a las 12:00 h. Información adicional aportada por Santacruz, Josef, Iván Postigo y David Díaz. Doblaje incluido en el DVD de "Suevia Films". Ficha aportada por Roberto Reboiro y Josef e introducida por Iván Postigo en agosto y diciembre de 2016.
|
|