Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BIENVENIDA A KÖLLEDA |
|
Título
Original: Willkommen in Kölleda |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
DAS ERSTE (ARD)
|
Productora:
DAS ERSTE (ARD)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARTWIG, JANINA
|
CASTRO, PEPA
|
Carla Schneider |
FULTON-SMITH, FRANCIS
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Simon Vorberg |
SCHORN, CHRISTINE
|
MARCO, MARISA
|
Mathilde Vorberg |
MANCHEN, KLAUS
|
(DESCONOCIDO)
|
Heinrich Saalfeld |
VON SCHEELE, LUCY ELLA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Ronja Vorberg |
SCHUST, LUKAS
|
RADA, BLANCA
|
Max Vorberg |
MOOG, PHILIPP
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Dr. Tom Bahrmann |
APITZ, BRUNO F.
|
ADÁN, PABLO
|
Herbert Biele |
SCHENK, UDO
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Jens Lehnert |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 1-5-2012 y en España el 27-11-2014. También distribuida originalmente por Mitteldeutscher Rundfunk (MDR). También producida por Neue Deutsche Filmgesellschaft (NDF), Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) y ARD Degeto Film. Ficha aportada por Jasper Allorn y Delage e introducida por éste último en junio de 2016. Dato de Blanca (Neri) Hualde por cortesía de The1996Alvaro, PrincesaClaudia y Jaume13.
|
|