Portal en permanente actualización: 21 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESCUELA DE DETECTIVES INEPTOS




 

 Título Original: Detective School Dropouts / Dumb Dicks / Asilo di polizia
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: CANNON FILM DISTRIBUTORS
 Productora: THE CANNON GROUP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANDSBERG, DAVID   PEIRO, MANUEL  Donald Wilson
  DREYFUSS, LORIN   CASTRO, JUAN ANTONIO  Paul Miller
  DE SICA, CHRISTIAN   EGIDO, ÁNGEL  Carlo Lombardi
  EASTMAN, GEORGE   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Bruno Falcone
  GOLINO, VALERIA   (DESCONOCIDO)  Caterina
  BREGA, MARIO   NOGUERAS, FERNANDO  Don Lombardi
  FARNESE, ALBERTO   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Don Falcone
  BATTAGLIA, RIK   JIMÉNEZ, PABLO  Don Zanetti
  ANGRISANO, FRANCO   (DESCONOCIDO)  Tío Baba
  PRETE, GIANCARLO   (DESCONOCIDO)  Mario Zanetti
  ANTONELLI, ENNIO   (DESCONOCIDO)  Pequeño Ricky
  BAZZOCCHI, LORIS   JIMÉNEZ, PABLO  Fredo
  CIANNELLI, LEWIS E.   CALVO (MAD.), RAFAEL  Oficial de la embajada
  COPLESTON, GEOFFREY   JIMÉNEZ, PABLO  Sr. Hamelfarm
  COPPOLA, ANDREA   CALVO (MAD.), RAFAEL  Oficial en aeropuerto
  CREMER, UTE   (DESCONOCIDO)  Azafata
  DE FONSECA, CAROLYN   BARRANCO, MERCEDES  Turista americana
  JENKINS, JULIAN   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Leon, turista americano
  MERIWEATHER, ANNETTE   SIMÓN, ANA MARÍA  Carlotta
  KARLSEN, JOHN   JIMÉNEZ, PABLO  Guía alemán en museo
  LOMBARDO, SOFIA   (DESCONOCIDO)  Sonia
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Madre de Sonia
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Joyero
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Sr. Newman
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Sr. Riley
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Empleado de Zanetti
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Duffy
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Skinny
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Conductor
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Regidor
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Prostituta
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Hombre de Zanetti
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Empleado de Lombardi
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Comensal
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Monja
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Hombre peleando
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Hombre peleando
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Guía de turistas alemanes
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Mafioso en barco
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Camarero
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Camarero
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Invitado con copa
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-8-1986 y en Italia el 28-11-1986.

También distribuida originalmente por Distribuzione Lanciamento Film (DLF).

Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en marzo de 2016. Corregida y ampliada por David Díaz e Iván Postigo con datos de García en abril de 2020. Muestras por cortesía de David Díaz.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 152057
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 235
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9269
 Agencias: 77


 Películas: 31110
 Series TV: 7020
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1137
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com