Portal en permanente actualización: 12 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LIGA DE LA JUSTICIA CONTRA LOS JÓVENES TITANES


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Justice League vs. Teen Titans
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: WARNER BROS. ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAWSON, ROSARIO   MARÍ, ANA MARÍA  Wonder Woman / Diana Prince
  GORHAM, CHRISTOPHER   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Flash / Barry Allen
  MOORE, SHEMAR   ENCINAS, ROBERTO  Cyborg / Victor Stone
  O´CONNELL, JERRY   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Superman / Clark Kent
  O´MARA, JASON   SERRANO, CLAUDIO  Batman / Bruce Wayne
  ALLAN, STUART   CORONADO, PILAR  Robin / Damian Wayne
  MAHER, SEAN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Nightwing / Dick Grayson
  BAILEY, LAURA   VALENCIA, MIRIAM  Angela Chen
  BLUM, STEVEN JAY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Lex Luthor
  CARSON, TERRENCE ´T.C.´   GARCÍA INSÚA, JORGE  Ra´s al Ghul
  WASSERMAN, RICK D.   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Weather Wizard/Mago del tiempo
  WASSERMAN, RICK D.   TENA, PEDRO  Solomon Grundy
  WAHLGREN, KARI   TRIFOL, NURIA  Starfire / Koriand´r
  FARMIGA, TAISSA   BLANCO, MARÍA  Raven / Rachel Roth
  WASSERMAN, RICK D.   TENA, PEDRO  Calavera Atómica
  SOO HOO, BRANDON   LARA, RAÚL  Chico Bestia / Garfield Logan
  BERNTHAL, JON   PEÑA, JORGE  Trigon
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JOSÉ  Demonio 1
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Demonio 3
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Demonio 2
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Toymaster
  (DESCONOCIDO)   MONTENEGRO, PABLO  Zod
  (DESCONOCIDO)   FERRERO, EDSON  Jaime
  (DESCONOCIDO)   QUESADA, YOLANDA  Cheetah
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-2016 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 13-5-2016.

También producida por DC Comics.

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Jasper Allorn en abril de 2016.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8177
 Actores Originales: 150296
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3233
 Productoras: 8973
 Agencias: 77


 Películas: 30879
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2539
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1067
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1009
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com