|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL RECUERDO DE MARNIE |
|
Título
Original: Omoide no Mânî |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Traducción:
KISHI, AYAKO
|
Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
PERFECT SOUND (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
SÁIZ SALSO, JESÚS JAVIER |
Técnico
de sala:
SÁIZ SALSO, JESÚS JAVIER
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TAKATSUKI, SARA
|
JENNER, MICHELLE
|
Anna Sasaki |
ARIMURA, KASUMI
|
BLANCO, MARÍA
|
Marnie |
MATSUSHIMA, NANAKO
|
PLAZA, ANA
|
Yoriko Sasaki |
TERAJIMA, SUSUMU
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Kiyomasa Oiwa |
NEGISHI, TOSHIE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Setsu Oiwa |
SUGISAKI, HANA
|
UGÍA, TANIA
|
Sayaka |
KUROKI, HITOMI
|
ESCOLA, PALOMA
|
Hisako |
MORIYAMA, RYÔKO
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Señora mayor |
YASUDA, KEN
|
GIL, VICENTE
|
Toichi |
KAIDA, YÛKO
|
OLIVARES, ANA
|
Madre de Marnie |
YOSHIYUKI, KAZUKO
|
TORCAL, SELICA
|
Niñera |
ÔIZUMI, YÔ
|
BLANCO, DAVID
|
Dr. Yamashita |
YORITSUNE, AKIKO
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Nobuko |
ISHII, MARK
|
MARTÍN, RODRI
|
Takeshi |
ISHIKAWA, RENGE
|
LATORRE, SONIA
|
Emily |
TOTSUGI, SHIGEYUKI
|
LICERA, ALEJANDRO
|
Padre de Marnie |
SHIRAISHI, HARUKA
|
GERMES, NAGORE
|
Miyoko |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Kazuhiko |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MARÍA
|
Madre Sayaka |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Dueña |
(DESCONOCIDO)
|
MIRA, MAYTE
|
Cuidadora |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, MARTA
|
Chico travieso |
(DESCONOCIDO)
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Estudiante |
(DESCONOCIDO)
|
PERIS, FRANCISCO
|
Operario |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Sra. Kadoya |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 19-7-2014 y en España el 18-3-2016. También producida por Dentsu, Hakuhodo DY Media Partners, KDDI Corporation, Mitsubishi Motors Corporation, Nippon Television Network (NTV) y Studio Ghibli. Ficha aportada por bLas07xx e introducida en marzo de 2016. Corregida y ampliada por EGR en ese mismo mes.
|
|
|
|