Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA VENGANZA DE UNA HIJA |
|
Título
Original: On se retrouvera |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ESCOBAL, ALBERTO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MIXER (Bilbao, San Sebastián)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Productora:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
ELOSEGI, JON
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MILOT, LAËTITIA
|
CASADO, FÁTIMA
|
Margot |
VARGA, ALEXANDRE
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Gabriel |
GRÉGORIO, ANNIE
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Nanou |
ESTHER, JOY
|
INSAUSTI, JAIONE
|
Alice |
DE GUILLEBON, XAVIER
|
CUETO, KEPA
|
Padre Hugues Bricard (adulto) |
CLARIS, CAMILLE
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Christiane (joven) |
GRANDHOMME, NATHALIE
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Christiane (adulta) |
LAUTH, SCHEMCI
|
GOIRI, JON
|
Jean-Christophe Latour (joven) |
CAZAUX, ADÈLE
|
DE LUIS, GLORIA
|
Margot (niña) |
MAY, MATHILDA
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Teniente Janson |
WINTERHALTER, VINCENT
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Roland |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Roland (joven) |
(DESCONOCIDO)
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
Ransac |
(DESCONOCIDO)
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Laurence |
(DESCONOCIDO)
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Axelle |
(VOZ)
|
CASADO, FÁTIMA
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Bélgica el 22-3-2015, en Francia el 18-6-2015 y en España el 21-2-2016. Doblaje realizado en enero de 2016. También distribuida originalmente por Radio Télévision Belge Francophone (RTBF). También producida por Merlin Productions, AT-Production, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) y HD1. Ficha aportada por Kepa Cueto y David Díaz e introducida por Iván Postigo en marzo de 2016.
|
|