Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DETOUR |
|
Título
Original: Detour |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FORTA
|
Distribuidora
Original:
PRODUCERS RELEASING CORPORATION (PRC)
|
Productora:
PRODUCERS RELEASING CORPORATION (PRC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NEAL, TOM
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Al Roberts |
SAVAGE, ANN
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Vera |
DRAKE, CLAUDIA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Sue Harvey |
MacDONALD, EDMUND
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Charles Haskell Jr. |
GLEASON, PAT
|
PERUCHO, JUAN
|
Joe, camionero en bar |
HOWARD, ESTHER
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Camarera de Nevada |
RYAN, TIM
|
MARTÍN, MARIO
|
Camarero de Nevada |
CLARK, ROGER
|
DEL PINO, CARLOS
|
Agente en lluvia |
STRANG, HARRY
|
MARTÍN, MARIO
|
Agente de la frontera |
BRODIE, DON
|
MAS, LUIS
|
Comprador de vehículos |
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Conductor |
(DESCONOCIDO)
|
MAS, LUIS
|
Camarero del club |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Camarera bar de carretera |
(DESCONOCIDO)
|
MAS, LUIS
|
Agente de la frontera |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Camarera de autoservicio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-11-1945. Emitida por las autonómicas (excepto por TV3 que ya la había pasado antes) a partir de 1997, con el título "El desvío". Se volvió a emitir el 26-8-2000. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en mayo de 2022. Dato de Victoria Angulo por cortesía de bLas07xx y The1996Alvaro.
|
|