Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: KILLER KLOWNS (KLOWNS ASESINOS) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Killer Klowns from Outer Space | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1989 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: POSADA MENDOZA, LUIS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: ROVIRA-BELETA, QUICO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: C.B. FILMS, S.A. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: TRANS WORLD ENTERTAINMENT (TWE) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: CHIODO BROTHERS PRODUCTIONS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-5-1988 y en España en Barcelona el 25-5-1989 y en Madrid el 20-11-1989. Editada en DVD con el título "Payasos asesinos". Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2017. Dato de dirección confirmado por Luis Posada en el podcast VozCast. Dato de distribución en España aportado por Gentedirespetto en diciembre de 2024. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
