Portal en permanente actualización: 3 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TITÁN CONTRA VULCANO



 

 Título Original: Vulcano, figlio di Giove
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FEDERICO DE LA CRUZ MARTÍN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: JUNO PRODUZIONE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CORTEZ, BELLA   PASTOR, MERCEDES  Aetna
  KHOSHABE, ILOOSH   GARRIGA, FRANCISCO  Maciste (Vulcano)
  MENICONI, FURIO   ULLOA, FERNANDO  Júpiter
  BROWNE, ROGER   CANO, MANUEL  Marte
  RAVAIOLI, ISARCO   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Mercurio
  SIRE, YVONNE   LINARES, ENRIQUETA  Juno
  FURNARI, SALVATORE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Geo
  SABETTA, UGO   DÍAZ, JOAQUÍN  Rey Milos
  GORASSINI, ANNIE   ROIG, GLORIA  Venus
  MITCHELL, GORDON   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Plutón
  GARGANO, OMERO   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Neptuno
  ZAGRA, LILIANA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Rebelde siciliana
  FERRONAO, EDDA   LINARES, ENRIQUETA  Erida
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Rey de los monstruos
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Adonis
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Ninfa
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Yuro
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Monstruo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Augur
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Prisionera
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Guardia tracio
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Guardia tracio
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Guardia tracio
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 17-3-1962 y en España el 1-1-1973.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en enero de 2016. Dato de Mercedes Pastor y distribuidora aportados por Gentedirespetto en febrero y agosto de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36121
 Series TV: 9668
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com