Portal en permanente actualización: 15 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA DAMA DEL COCHE CON GAFAS Y UN FUSIL





 

 Título Original: The Lady in the Car with Glasses and a Gun
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECCIONES CAPITOLIO
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EGGAR, SAMANTHA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Danielle Lang "Dany"
  REED, OLIVER   CORSELLAS, ARSENIO  Michael Caldwell
  McENERY, JOHN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Yves-Marie / Philippe
  AUDRAN, STÉPHANE   FÁBREGAS, ELSA  Anita Caldwell
  FRESSON, BERNARD   ROMERO, CONSTANTINO  Jean Yvain
  NICAUD, PHILIPPE   MEDIAVILLA, PEPE  Policía en autopista
  FABBRI, JACQUES   PEÑA, FELIPE  Doctor
  OUMANSKY, ANDRÉ   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Bernard Thorr
  RIOTON, LOUISE   CAVALLÉ, ROSARIO  Turista americana
  MERIKO, MARIA   JOFRE, ELVIRA  Mme. Pacaud
  DELFOSSE, RAOUL   MEDIAVILLA, PEPE  Turista americano
  ARDISSON, EDMOND   PEÑA, FELIPE  Encargado de garaje nocturno
  CZARNIAK, HENRI   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Propietario de garaje
  VERNIER, CLAUDE   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Psiquiatra
  LUMONT, ROGER   CALVO, RAFAEL LUIS  Conserje de hotel
  LYCAN, GEORGES   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Dueño de café
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Guardia
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Policía de carretera
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Tendera
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Camarera
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Guía autobús (mujer)
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Gendarme
  (DESCONOCIDO)   JULIÁ, CARLOS  Niño "sheriff"
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Policía em bici
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Rubia en bañador
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 22-10-1970, en EE.UU. el 25-12-1970 y en España en Barcelona el 25-9-1971.

Ficha aportada por Joan e introducida en enero de 2016. Ampliada por Jorge Montalvo en abril de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9548
 Actores Originales: 183354
 Directores: 884
 Ajustadores: 656
 Traductores: 824
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1437
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10066
 Agencias: 80


 Películas: 35199
 Series TV: 9193
 Musicales: 127
 Animación: 2198
 Documentales: 3086
 Docurealities: 504
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1494
 Capítulos: 2789
 Videojuegos: 1133
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com