Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: WINTER ON FIRE: UKRAINE´S FIGHT FOR FREEDOM |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Winter on Fire: Ukraine´s Fight for Freedom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2015 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Documental | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: BLANCO, DAVID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NETFLIX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: NETFLIX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: CRUZ, RAMÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ARROJO, IGNACIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenado originalmente en Reino Unido y en Ucrania en 2015, en EE.UU. el 9-10-2015 y en España directamente en VOD el 20-10-2015. También titulado "Invierno ardiente: La lucha de Ucrania por la libertad" en la locución que traduce el logo cuando aparece. También producido por Campbell Grobman Films, Makemake, Passion Pictures, Pray for Ukraine Production, Rock Paper Scissors Entertainment, SPN Production, UkrStream TV y Afineevsky - Tolmor Production. Ficha aportada por KingmarAres (sacada de los créditos de Netflix) e introducida por Iván Postigo en enero de 2016. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
