Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HAVEN [serie TV] [4ª temporada] |
|
Título
Original: Haven |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Traducción:
TOSET MASDEU, JOAQUIM
|
Ajuste:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SYFY ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
SYFY
|
Productora:
EONE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROSE, EMILY
|
MORA, PILAR
|
Audrey Parker |
BRYANT, LUCAS
|
DE PORRATA, NACHO
|
Nathan Wuornos |
BALFOUR, ERIC
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Duke Crocker |
DONAT, RICHARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Vince Teagues |
DUNSWORTH, JOHN
|
SOLANES, TONI
|
Dave Teagues |
COPELAND, ADAM
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Dwight Hendrickson |
LAHANA, EMMA
|
CORTÉS, BERTA
|
Jennifer Mason |
McCLURE, KANDYSE
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Carrie Benson (4x07) |
|
Más información |
La serie es de 2010. Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2013, en EE.UU. el 13-9-2013 y en España el 3-12-2013. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Universal Networks International, Showcase, CanWest Global Communications y EOne Films. También producida por Big Motion Pictures, Universal Networks International, CanWest Global Television Network y Piller Squared/The Segan Company. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2015. Ampliada con datos de Jasper Allorn en julio de 2019. Dato de ajustador y estudio por cortesía de Juan Miguel Valdivieso.
|
|