Portal en permanente actualización: 27 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AFTER THE DARK




 

 Título Original: After the Dark
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: LECHIGUERO, CÉSAR
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: PHASE 4 FILMS
 Productora: SCTV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  D´ARCY, JAMES   GARCÍA TOS, JOSÉ  Sr. Zimmit
  LOWE, SOPHIE   BAU, EVA  Petra
  SABARA, DARYL   (DESCONOCIDO)  Chips
  STROMA, FREDDIE   TEJEDOR, JORGE  Jack
  WAKEFIELD, RHYS   TORRENT, DARÍO  James
  WRIGHT, BONNIE   ROMERO, NINA  Georgina
  ARTIST, JACOB   BARBER, FERNANDO  Parker
  BLAGDEN, GEORGE   VIÑOLES, MIQUEL  Andy
  COULTHARD, PHILIPPA   CABRERA, SILVIA  Poppie
  FINDLAY, KATIE   ANDRÉS, EVA  Bonnie
  GOTT, NATASHA   (DESCONOCIDO)  Yoshiko
  HASSAN, TASER   FIGUERES, BENJA  Nelson
  HO, CHANELLE BIANCA   SANCHO, INMA  Mitzi
  HOMAYOUN, DARIUS   ALBERT, RAFA  Toby
  KIEHL, CINTA LAURA   RUIZ, GRETA  Utami
  LE-VU, MELISSA   MONRÓS, CARI  Plum
  MITCHELL, MAIA   GINER, MIRY  Beatrice
  MORIARTY, ERIN   APARICIO, MARTA  Vivian
  SEBASTIAN, TONY   (DESCONOCIDO)  Russell
  SINHA, ABHI   ALBERT, RAFA  Kavi
  WILSON, HOPE OLAIDE   LÓPEZ, ROSA  Omosedé
  (VOZ)   LECHIGUERO, CÉSAR  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Neuchâtel el 7-7-2013 y en España directamente en DVD el 12-9-2014.

También distribuida originalmente por GEM Entertainment.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2015. Ampliada por Guille Skye en marzo de 2020.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8255
 Actores Originales: 152829
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3369
 Productoras: 9383
 Agencias: 77


 Películas: 31198
 Series TV: 7046
 Musicales: 113
 Animación: 1805
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com