Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL MONOSABIO |
|
| Título
Original: El monosabio |
|
| Año de Grabación:
1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
JOSÉ ESTEBAN ALENDA S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
EL IMÁN CINE Y TELEVISIÓN S.A.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
Juanito |
|
FAJARDO, CURRO
|
DEL PINO, CARLOS
|
Rafa |
|
BARRANCO, MERCEDES
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Paca |
|
LAMPREAVE, CHUS
|
LAMPREAVE, CHUS
|
Clara |
|
CRUZ COUSILLAS, ROBERTO
|
CRUZ COUSILLAS, ROBERTO
|
Fotógrafo |
|
CHINARRO, FERNANDO
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Médico |
|
CAMOIRAS, FRANCISCO
|
CAMOIRAS, FRANCISCO
|
2º monosabio |
|
GUITIÁN, MANUEL
|
GUITIÁN, MANUEL
|
Peñista |
|
FORNET, EMILIO
|
FORNET, EMILIO
|
Peñista |
|
FERNÁNDEZ, ALBERTO
|
FERNÁNDEZ, ALBERTO
|
Manene |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada en Madrid el 29-6-1978. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2015. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en enero de 2019.
|
 |