Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL TEMIBLE ROBIN HOOD [doblaje autonómicas 1998] |
|
Título
Original: Rogues of Sherwood Forest |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EDERTRACK (Bilbao)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL 9
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DEREK, JOHN
|
CASTILLO, XEBERRI
|
Robin, Conde de Huntington |
LYNN, DIANA
|
ITURRIAGAGOITIA, ASUN
|
Lady Marianne de Beaudray |
MACREADY, GEORGE
|
FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN
|
Rey John |
HALE, ALAN
|
BREGEL, JOSÉ LUIS
|
Little John |
CAVANAGH, PAUL
|
PALACIOS, JOSÉ LUIS
|
Sir Giles |
GILMORE, LOWELL
|
CUETO, KEPA
|
Conde Flanders |
HOUSE, BILLY
|
POMBO, FRANCISCO JAVIER
|
Hermano Tuck |
BEVAN, BILLY
|
ALDASORO, MIKEL
|
Will Scarlet |
RANDOLPH, DONALD
|
MURUA, JOSEBA
|
Arzobispo Stephen Langton |
(DESCONOCIDO)
|
OTAOLA, JUAN CARLOS
|
Abad |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en julio de 1950 y en España en Barcelona en febrero de 1955 y en Madrid el 25-3-1955. Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2015. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
|