|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡AH, MI DIOSA! |
|
Título
Original: Aa! Megamisama! |
|
Año de Grabación:
0 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
TOKYO BROADCASTING SYSTEM (TBS)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KIKUCHI, MASAMI
|
GARCÍA, DANIEL
|
Keiichi Morisato |
INOUE, KIKUKO
|
MORENO, MONTSE
|
Belldandy |
TÔMA, YUMI
|
AVILÉS, TONI
|
Urd |
HISAKAWA, AYA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Skuld |
FUCHIZAKI, YURIKO
|
TRIFOL, NURIA
|
Megumi Morisato |
YANADA, KIYOYUKI
|
ARPAL, MARIO
|
Toraichi Tamiya |
FUTAMATA, ISSEI
|
RAFEL, ORIOL
|
Hikozaemon Ootaki |
TOBITA, NOBUO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Toshiyuki Aoshima |
ASAMI, JUNKO
|
DOMINGO, AIDA
|
Sayoko Mishima |
ÔTANI, IKUE
|
ROMANO, ANNA
|
Sora Hasegawa |
OGATA, MEGUMI
|
TRIFOL, NURIA
|
Keiichi Morisato (niño) |
TÔMA, YUMI
|
MORENO, MONTSE
|
Belldandy (niña) |
OGAWA, SHINJI
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Dios |
ITÔ, MIKI
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Comentarista (ep. 3) |
ASAMI, JUNKO
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Vendedora de joyas (ep. 5) |
(VOZ)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Título de la serie (ep. 5) |
(VOZ)
|
RAFEL, ORIOL
|
Títulos de los episodios (1-2) |
(VOZ)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Títulos de los episodios (3-4) |
(VOZ)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Títulos del episodio (ep. 5) |
(DESCONOCIDO)
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RAFEL, ORIOL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Miniserie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 21-2-1993. Consta de 5 episodios. Editada en DVD por Jonu Media el 23-4-2008. También producida por KISS y Kôdansha. Ficha aportada por Guille Skye y Skyard e introducida en octubre de 2015, diciembre de 2016 y noviembre de 2024. Datos de Ana Romano y Alfonso García Zambrano por cortesía de Francesc Góngora.
|
|
|
|