|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOBLE IDENTIDAD: JAQUE AL MI5 |
|
Título
Original: Spooks: The Greater Good |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
ÁLVAREZ, LOLA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ÁLVAREZ, LOLA
|
Estudio de
Grabación:
RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SECOND GEN PICTURES
|
Distribuidora
Original:
PINEWOOD PICTURES
|
Productora:
PINEWOOD PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
MATEOS, NACHO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARINGTON, KIT
|
BOSCH, EDUARDO
|
Will Holloway |
FIRTH, PETER
|
TRIVIÑO, MANUEL
|
Harry Pearce |
EHLE, JENNIFER
|
CASTRO, PEPA
|
Geraldine Maltby |
PULVER, LARA
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Erin Watts |
GABEL, ELYES
|
ROBLES, DAVID
|
Adem Qasim |
MIDDLETON, TUPPENCE
|
DE LA GALA, NONIA
|
June Keaton |
HAREWOOD, DAVID
|
TOMÉ, JORGE
|
Francis Warrender |
MATSUURA, ELEANOR
|
HOYOS, MERCEDES
|
Hannah Santo |
McINNERNY, TIM
|
VILLANUEVA, JUAN CARLOS
|
Oliver Mace |
LEVEY, ELLIOT
|
CARDONA, PACO
|
Emerson |
WILDMAN, MICHAEL
|
PRIETO, PACO
|
Robert Vass |
STREATFEILD, GEOFFREY
|
ZARANDIETA, ADOLFO
|
Calum Reed |
SUMMERS, RONAN
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Ed Lansbury |
MALLASSI, AMRA
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Hamza Ahmadi |
SIMON, HUGH
|
ARMARIO, JOSÉ MANUEL
|
Malcolm Wynn-Jones |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 8-5-2015 y en España directamente en DVD el 6-11-2015. Doblaje realizado en mayo de 2015. También distribuida por TriPictures. También producida por Shine Pictures, Kudos Film and Television, Creative England, Isle of Man Film y Shotz Fiction Film. Ficha aportada por Rafa D. G. y Scorpion e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en septiembre de 2015 y agosto de 2016.
|
|
|
|