Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CIUDAD MÁGICA |
|
Título
Original: Magic Town |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
ROBERT RISKIN PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STEWART, JAMES
|
DURÁN, GONZALO
|
Lawrence "Rip" Smith |
WYMAN, JANE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Mary Peterman |
SHOEMAKER, ANN
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Ma Peterman |
HOLMAN, HARRY
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Alcalde |
ROTH, MICKEY
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Bob Peterman |
IRVING, GEORGE (I)
|
PIERI, FERNANDO
|
Senador Wilton |
HEATTER, GABRIEL
|
MARTÍN, JOSÉ MARÍA
|
Locutor de radio |
CURRIER, MARY
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sra. Frisby |
JACKSON, SELMER
|
PEIRO, MANUEL
|
Charlie Stringer |
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Fontanero en reunión |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JOSÉ MARÍA
|
Titulares de periódicos |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-10-1947. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 18-6-1991. Incluido en su edición en VHS de la colección de "El mundo" "La historia más grande jamás contada" estrenada en 2001. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Joan.
|
|