|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ZORRO DE PARÍS [doblaje DVD 2009] |
|
Título
Original: Der Fuchs von Paris |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LATONDA, ADÁN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FONOFOX (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIVISA HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
KURT ULRICH FILMPRODUKTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HELD, MARTIN
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
General Quade |
KOCH, MARIANNE
|
LATONDA, EVA
|
Yvonne |
KRÜGER, HARDY
|
LATONDA, ADÁN
|
Capitán Fürstenwerth |
AUCLAIR, MICHEL
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
André |
HARTMANN, PAUL
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Coronel Von der Heinitz |
STAAL, VIKTOR
|
BARONA, EUGENIO
|
Coronel Toller |
MOSBACHER, PETER
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Mayor Wedekind |
MURAT, JEAN
|
MAYANS, ANTONIO
|
Padre de Yvonne |
ROUSSILLON, JEAN-PAUL
|
VIADOR, ADRIÁN
|
François |
VINCI, JEAN
|
CHECA, HÉCTOR
|
Coronel Robbins |
GROSS, WALTER
|
RUEDA, JUAN
|
Kleinschmidt |
ANDERS, HANS WALDEMAR
|
BLANCO, ÁNGEL
|
General Dörffler |
KOLLDEHOFF, REINHARD
|
FERRERAS, ALBERTO
|
Werner Biener |
VON LOEWIS, ERIK
|
BLANCO, ÁNGEL
|
General Eisner |
VÖLZ, WOLFGANG
|
MONREAL, EDUARDO
|
Manfred Däubele |
MARTIENZEN, GERD
|
MONREAL, EDUARDO
|
Capellán militar |
BOLDT, JOACHIM
|
RUEDA, JUAN
|
Capitán Salter |
(DESCONOCIDO)
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Suboficial 2 |
(DESCONOCIDO)
|
MAYANS, ANTONIO
|
Verdulero |
(DESCONOCIDO)
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
CHECA, HÉCTOR
|
Locutor |
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JUAN
|
Teniente / Portero |
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, ÁNGEL
|
Campesino / Molinero |
(DESCONOCIDO)
|
FERRERAS, ALBERTO
|
Voz al teléfono |
(DESCONOCIDO)
|
MONREAL, EDUARDO
|
Teniente / Piloto |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL
|
Policía / Sgto. / Conductor |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL
|
Ayudante / Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
OLIVELLA, CARLOS
|
Suboficial / Acompañante |
(DESCONOCIDO)
|
OLIVELLA, CARLOS
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Institutriz / Señora |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 14-11-1957, en Francia el 21-3-1958 y en España en Madrid el 25-10-1961 y en Barcelona el 14-2-1962. También producida por Comptoir d´Expansion Cinématographique. Ficha aportada por Adán Latonda y David Díaz e introducida por Iván Postigo en julio de 2015.
|
|
|
|