Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CON LA MAGIA EN LOS ZAPATOS




 

 Título Original: The Cobbler
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: IMAGE ENTERTAINMENT
 Productora: VOLTAGE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SANDLER, ADAM   POSADA, JOSÉ  Max Simkin
  STEVENS, DAN   GARCÍA, DANIEL  Emiliano
  BUSCEMI, STEVE   MIEZA, ALBERTO  Jimmy
  HOFFMAN, DUSTIN   GARCÍA, MANOLO  Abraham Simkin
  CLOUTIER, KIM   MAURI, CRISTINA  Taryn
  DIAZ, MELONIE   BARBARÁ, MARTA  Carmen Herrara
  COHEN, LYNN   LINARES, ENRIQUETA  Sarah Simkin
  METHOD MAN   DI BLASI, CARLOS  Leon Ludlow
  VAZQUEZ, YUL   ITCHART, EDUARD  Marsha
  WALKER, CRAIG   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Danny Donald
  WEAVER, FRITZ   GARCÍA, CAMILO  Leonard Solomon
  LEE, GRETA   VALLS, ISABEL  Kara
  BARKIN, ELLEN   ANGELAT, MARTA  Elaine Greenawalt
  CHRISTMAS, ALBERT   FENTON, LUIS  Detective Washington
  ELLI   ELÍAS, EDUARDO  Goldman
  SHAPIRO, ADAM B.   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Schneider
  POLANCO, DASCHA   NICOLÁS, MAR  Macy
  JAMES, SONDRA   DUALDE, MARTA  Anna O´Hara
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2014.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-3-2005 y en España el 22-5-2015.

También producida por Next Wednesday Productions, Golden Spike (II) y Happy Madison Productions.

Ficha aportada por Scorpion y García e introducida en mayo de 2015, junio de 2018 y agosto de 2020.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155188
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9549
 Agencias: 78


 Películas: 31573
 Series TV: 7157
 Musicales: 114
 Animación: 1851
 Documentales: 2642
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1219
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1029
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com