Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COMPAÑEROS DE ARMAS Y PUÑETAZOS [doblaje Telecinco 1991] |
|
Título
Original: Soldier in the Rain |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ROCHA, DAVID
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ROCHA, DAVID
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
ALLIED ARTISTS PICTURES
|
Productora:
SOLAR PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GLEASON, JACKIE
|
TORRES, RAFAEL
|
Sargento Maxwell Slaughter |
McQUEEN, STEVE
|
ROCHA, DAVID
|
Sargento Eustis Clay |
WELD, TUESDAY
|
PORCEL, PALOMA
|
Bobby Jo Pepperdine |
BILL, TONY
|
MUELAS, IVÁN
|
Soldado Jerry Meltzer |
POSTON, TOM
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Teniente Magee |
NOEL, CHRIS
|
OLIVARES, ANA
|
Frances McCoy |
FLINT, SAM
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Anciano en bar |
WEST, ADAM
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Capitán en inspeccion |
HUBBARD, JOHN (I)
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Coronel |
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Policía militar |
(DESCONOCIDO)
|
DESCONOCIDO 0004
|
Chica en bar |
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Feriante |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-11-1963 y en España el 12-12-1966. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 24-7-1991. También producida por Cedar Productions (I). Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en mayo de 2015.
|
|