| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL ZORRO DE PARÍS [doblaje cine 1961] |
|
| Título
Original: Der Fuchs von Paris |
|
| Año de Grabación:
1961 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
| Productora:
KURT ULRICH FILMPRODUKTION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HELD, MARTIN
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
General Quade |
|
KOCH, MARIANNE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Yvonne |
|
KRÜGER, HARDY
|
NIETO, JESÚS
|
Capitán Fürstenwerth |
|
AUCLAIR, MICHEL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
André |
|
HARTMANN, PAUL
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Coronel Von der Heinitz |
|
STAAL, VIKTOR
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Coronel Toller |
|
MOSBACHER, PETER
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Mayor Wedekind |
|
MURAT, JEAN
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Padre de Yvonne |
|
ROUSSILLON, JEAN-PAUL
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
François |
|
VINCI, JEAN
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Robbins |
|
GROSS, WALTER
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Kleinschmidt |
|
ANDERS, HANS WALDEMAR
|
(DESCONOCIDO)
|
General Dörffler |
|
VON LOEWIS, ERIK
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
General Eisner |
|
KOLLDEHOFF, REINHARD
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Agente servicio seguridad |
|
VÖLZ, WOLFGANG
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Agente servicio seguridad |
|
MARTIENZEN, GERD
|
(DESCONOCIDO)
|
Cura del ejército alemán |
|
BOLDT, JOACHIM
|
MATEO, FERNANDO
|
Teniente alemán en jeep |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Policía vestido de paisano |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Soldado alemán en hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Recepcionista hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Ordenanza alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Ordenanza alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Madre niño en Versailles |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Miembro resistencia francesa |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Miembro resistencia francesa |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Ordenanza alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Cabo en jeep |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Viejo en caserón |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Propietario bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Propietaria bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Narrador inicial |
|
(DESCONOCIDO)
|
LANDA, ALFREDO
|
Piloto con Robbins |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Operador de radio |
|
|
Más información |
|
La película es de 1957. Estrenada en Madrid el 25 de octubre de 1961 y en Barcelona el 14 de febrero de 1962. Ficha aportada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en abril de 2015. Ampliada por éste último en noviembre de ese mismo año.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
