Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS COMIENZOS DE LA ANIMACIÓN |
|
| Título
Original: Los comienzos de la animación |
|
| Año de Grabación:
1995 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DIVISA EDICIONES
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
|
|
|
Más información |
|
Incluye 13 cortometrajes realizados entre 1908 y 1923, algunos de ellos atribuidos erróneamente a otros realizadores. Los rótulos están en inglés, locutados por varios actores. Lista de los cortometrajes (datos corregidos):
1. Félix en el País de las Hadas (Felix in Fairyland) de Otto Messmer. Estrenado originalmente en EE.UU. el 1-8-1923. Distribuidora: Margaret J. Winkler. Productora: Pat Sullivan Cartoons.
2. El hundimiento del Lusitania (The Sinking of the Lusitania) de Winsor McCay. Estrenado originalmente en EE.UU. el 20-7-1918. Distribuidora: Universal Film Manufacturing Company. Productora: Universal Film Manufacturing Company.
3. Fuera del tintero (Modeling) de Dave Fleischer. Estrenado originalmente en EE.UU. en octubre de 1921. Distribuidora: Margaret J. Winkler. Productora: Out of the Inkwell Films.
4. El gato con botas (Puss in Boots) de Walt Disney. Estrenado originalmente en EE.UU. el 3-11-1922. Distribuidora: Leslie B. Mace. Productora: Laugh-O-Gram Films.
5. Fantasmagoría (Fantasmagorie) de Émile Cohl. Estrenado originalmente en Francia el 17-8-1908. Distribuidora: Société des Etablissements L. Gaumont. Productora: Société des Etablissements L. Gaumont.
6. Las dentaduras (Le ratelier de la belle-mère) de Émile Cohl. Estrenado originalmente en Francia el 16-11-1909. Distribuidora: Société des Etablissements L. Gaumont. Productora: Société des Etablissements L. Gaumont.
7. La compañía de mudanzas automática (Le garde-meubles automatique) de Romeo Bosetti. Estrenado originalmente en Francia en 1912. Distribuidora: Pathé Frères. Productora: Pathé Frères.
8. El Profesor Tontaina náufrago (Professor Bonehead Is Shipwrecked) de Harry Palmer. Estrenado originalmente en EE.UU. el 27-12-1916. Distribuidora: Mutual Film. Productora: Gaumont Company.
9. Gertie el dinosaurio (Gertie the Dinosaur) de Winsor McCay. Estrenado originalmente en EE.UU. el 28-12-1914. Distribuidora: Box Office Attractions Company. Productoras: McCay y Vitagraph Company of America.
10. La venganza del cámara de cine (Mest Kinematograficheskogo Operatora) de Wladyslaw Starewicz. Estrenado originalmente en Rusia el 27-10-1912. Productora: Khanzhonkov.
11. La Gata Loca y el Ratón Ignacio: En el circo (Krazy Kat and Ignatz Mouse: At the Circus). Estrenado originalmente en EE.UU. el 17-3-1916. Productora: International Film Service.
12. La Gata Loca y el Ratón Ignacio: Hablan de la letra "G" (Krazy Kat and Ignatz Mouse: Discuss the Letter "G"). Estrenado originalmente en EE.UU. el 25-2-1916. Productora: International Film Service.
13. La Gata Loca y el Ratón Ignacio: Un dúo, él me hace amarle (Krazy Kat and Ignatz Mouse: A Duet). Estrenado originalmente en EE.UU. el 3-3-1916. Productora: International Film Service. Incluida en la colección "Orígenes del cine". Ficha aportada por David Díaz, Carlos Paz y Miquel_Yasha2 e introducida por Iván Postigo en abril de 2015 y febrero de 2021. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
 |
Actores de Doblaje: 
