Portal en permanente actualización: 2 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA TIENDA ROJA [miniserie TV]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Red Tent
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: MORATALLA, CHOLO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MORATALLA, CHOLO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: LIFETIME TELEVISION
 Productora: SONY PICTURES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DRIVER, MINNIE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Leah
  BACCARIN, MORENA   MATEOS, YOLANDA  Raquel
  FERGUSON, REBECCA   LÓPEZ, CONCHI  Dinah
  GLEN, IAIN   BAJO, LUIS  Jacob
  TUDOR, WILL   MORATALLA, CHOLO  José
  ABBASS, HIAM   PALACIOS, LAURA  Reina Re-Nefer
  WINGER, DEBRA   ESTEBAN, LUCÍA  Rebecca
  GARDINER, PEDRO LLOYD   DEL HOYO, EDUARDO  Levi
  AL-WARITH, SAIF   LORCA, JAVIER  Simón
  RANKINE, DOUGLAS   ENCINAS, ROBERTO  Rubén
  SCOTT, AGNI   JIMÉNEZ, ANA  Zilpah
  SCUDAMORE, STEWART   VILLAR, ANTONIO  Rey Hamor
  TEALE, SEAN   SERRANO, CLAUDIO  Príncipe Shalem
  SEBASTIAN, TOBY   ANTELO, MIGUEL  Ra-Mose
  VAND, SHEILA   JARA, SANDRA  Meryt
  SHAW, DARWIN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Benia
  LAWSON, LEIGH   KANIOWSKY, CARLOS  Laban
  PAYNE, WILL   ROBLES, DAVID  Jacob (joven)
  DEMPSEY, GABRIELLE   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Leah (joven)
  EARL, HOLLY   BLANCO, MARÍA  Raquel (joven)
  JOSEPH, CAITLIN   LÓPEZ, ADELAIDA  Zilpah (joven)
  ZIEGLMEIER, LENI   UGÍA, TANIA  Bilhah (joven)
  ELMA, OUIDAD   BERCIANO, BEATRIZ  Abi
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-12-2014 y en España el 30-3-2015.

Consta de 2 episodios.

También producida por Kasbah-Film Tanger.

Ficha aportada por Nacho Pena, Claudio Serrano, David Robles, Doris y Álvaro e introducida por Iván Postigo en abril en 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163973
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32666
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1973
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com