Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: C.S.I.: CYBER [1ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: CSI: Cyber
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: LOGAR JR., JUAN
 Traducción: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajuste: LOGAR JR., JUAN
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARQUETTE, PATRICIA   PORCEL, PALOMA  Avery Ryan
  VAN DER BEEK, JAMES   ROBLES, DAVID  Elijah Mundo
  MacNICOL, PETER   CASTRO, JUAN ANTONIO  Simon Sifter
  KOONTZ, CHARLEY   LOGAR JR., JUAN  Daniel Krumitz
  KIYOKO, HAYLEY   JARA, SANDRA  Raven Ramírez
  MOSS, SHAD   ESCOBAR, RICARDO  Brody Nelson
  SMITH, BRADY   REINA, LUIS  Bill Hookstraten (1x01)
  ST. JOHN, TREVOR   ARROYO, JUAN ANTONIO  Derrick Wilson (1x03)
  LAWRENCE, ANDREW   PINILLOS, JESÚS  Tobin (1x05)
  MANN, BYRON   REINA, LUIS  Jordan Tan (1x07)
  BARASH, BRANDON   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Stephen Christos (1x12)
  AMENDOLA, TONY   MAS, LUIS  Ellis Christos (1x12)
  PHIPPS, GRACE   BERCIANO, BEATRIZ  Vanessa Gillerman (1x08)
  JONES, ASHLEY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Arianna Peterson (1x07)
  ARQUETTE, ROSANNA   MARTÍN, GEMMA  Trish McCarthy (1x08)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-3-2015 y en España el 5-3-2015.

Esta temporada consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por KVH Media Group.

También producida por Jerry Bruckheimer Television y Content Partners.

Ficha aportada por Nacho Pena, Juan GM y Jasper Allorn e introducida por Juli Lirón e Iván Postigo en marzo, abril y agosto de 2015 y noviembre de 2023.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35892
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com