Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AALIYAH




 

 Título Original: Aaliyah: The Princess of R&B
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: LORENZO, JULIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LORENZO, JULIO
 Estudio de Grabación: CINEMA IBEROLUSA (Vigo)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: LIFETIME TELEVISION
 Productora: AALIYAH PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIPP, ALEXANDRA   CARRO, PAULA  Aaliyah Haughton
  BENT, LYRIQ   BALIÑO, IÑAKI  Barry Hankerson
  NEAL, ELISE   COTA, LUCÍA  Gladys Knight
  BENNETT, CLÉ   LORENZO, JULIO  R. Kelly
  JACOT, CHRISTOPHER   ALONSO, DAMIÁN  Ryan Nichols
  CRAWFORD, RACHAEL   ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA  Diane Haughton
  SAUDIN, A. J.   LEMA, DANIEL  Rashad Haughton
  WILLIAMS, DEWSHANE   LÓPEZ, JAVIER  Derek Lee
  JUATCO, ELENA   ÁLVAREZ LÁZARE, CRISTAL  Periodista
  DOLABAILLE, CHATTRISSE   BRAVO, BEATRIZ  Missy Elliott
  GRANT, ANTHONY   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Damon Dash
  SMITH, IZAAK   MARTÍNEZ DE LA ESCALERA, SANTIAGO  Timbaland
  (DESCONOCIDO)   PUENTE, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOJO, JOSÉ RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REBOIRO, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REY, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, ALICIA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-11-2014.

Ficha aportada por Jazzman e introducida por Iván Postigo en febrero de 2015.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8185
 Actores Originales: 150637
 Directores: 781
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1297
 Distribuidoras Originales: 3253
 Productoras: 9036
 Agencias: 77


 Películas: 30917
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2549
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1077
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1016
 Spots: 10566
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com