Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HERENCIA PELIGROSA (1985) |
|
Título
Original: Didi und die Rache der Enterbten |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
INTERNACIONAL VÍDEO SISTEMAS
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
UNIVERSUM FILM AG (UFA)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HALLERVORDEN, DIETER
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Didi Dödel |
KIELING, WOLFGANG
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Prätorius, el abogado |
WOLLNER, GERHARD
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Oficial Becker |
HOFRICHTER, CHRISTOPH
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Oficial Prescott |
SCHULZ, KARL
|
GIL, VICENTE
|
Alfredo |
BURKARD, GERT
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Rudy |
EFFENBERG, HARALD
|
FENTON, LUIS
|
Theo |
HAUCKE, GERT
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Casero |
SIEMERS, FRIEDRICH
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Profesor Brenner |
WOLFFBERG, INGE
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Enfermera |
TAUCHEN, MANFRED
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Mike |
WEISSBACH, HERBERT
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Sr. Stuckenschmidt |
FECHNER, HORST A.
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Freddy |
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Niño en avión |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 8-2-1985. Personajes de Dieter Hallervorden: Emilio / Florentine / Albert Böllemann / Gustav Böllemann / Titus Böllemann / Otto Böllemann. También producida por Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF). Ficha aportada por David Díaz, Jasper Allorn, Joaquín Suárez e Iván Postigo e introducida por éste último en enero de 2015. Muestras por cortesía de Carlos Paz y David Díaz.
|
|