Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA HABITACIÓN MALDITA [doblaje cine 1971] |
|
Título
Original: The Mad Room |
|
Año de Grabación:
1971 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STEVENS, STELLA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Ellen Hardy |
WINTERS, SHELLEY
|
GENTIL, PILAR
|
Sra. Armstrong |
WARD, SKIP
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Sam Aller |
COLE, CAROL
|
CASTRO, MARI PE
|
Chris |
DARDEN, SEVERN
|
CARRILLO, LUIS
|
Nate |
GARLAND, BEVERLY (I)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Sra. Racine |
BURNS, MICHAEL (I)
|
ARREDONDO, ENRIC
|
George Hardy |
SAMMETH, BARBARA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Mandy Hardy |
HAYNES, LLOYD
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Dr. Marion Kincaid |
MANON, GLORIA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Edna |
KANE, LOU
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Armand Racine |
BENSON, REX
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Guardia en portón |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Obrero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-5-1969 y en España el 16-8-1971. También titulada "La sombra de un detective". Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en enero de 2015 y noviembre de 2019.
|
|