Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA BESTIA DE LA CUEVA MALDITA |
|
Título
Original: Beast from Haunted Cave |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONILAB STUDIOS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LLAMENTOL
|
Distribuidora
Original:
ALLIED ARTISTS PICTURES
|
Productora:
GENE CORMAN PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FOREST, MICHAEL
|
NOGUERAS, JORDI
|
Gil "Joe" Jackson |
NOONAN, SHEILA
|
ESTRADA, MARTA
|
Gypsy Boulet |
WOLFF, FRANK
|
GIL, VICENTE
|
Alexander Ward |
CAMPO, WALLY
|
VILCAN, ALBERT
|
Byron Smith |
SINATRA, RICHARD
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Marty Jones |
SINATRA, RICHARD
|
LLADÓ, CARLES
|
Marty Jones (1 take) |
AHLSTRAND, LINNÉ
|
GARCÍA, GLORIA
|
Natalie |
ROBINSON, CHRIS
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Camarero |
HELLMAN, JACLYN
|
DAMAS, SUSANA
|
Jill "Julieta" Jackson |
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Megafonía en estación |
(DESCONOCIDO)
|
CEPERO, NURIA
|
Imelda |
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Locutor de radio |
(VOZ)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-10-1959. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 18-9-2006. También titulada "El monstruo de la cueva maldita" y "El monstruo del abismo". Ficha creada por Iván Postigo en diciembre de 2014. Ampliada con datos de Guille Skye en mayo de 2022.
|
|