| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SWORD ART ONLINE |
|
| Título
Original: Sword Art Online |
|
| Año de Grabación:
2014 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
| Productora:
ANIPLEX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MATSUOKA, YOSHITSUGU
|
TORRENT, DARÍO
|
Kirito / Kazuto Kirigaya |
|
TOMATSU, HARUKA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Asuna Yuki |
|
TAKETATSU, AYANA
|
RUIZ, GRETA
|
Leafa / Suguha Kirigaya |
|
ITÔ, KANAE
|
ROMERO, NINA
|
Yui |
|
ITÔ, KANAE
|
RUIZ, GRETA
|
Yui (1x11-1x12) |
|
HIRATA, HIROAKI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Klein / Ryoutarou Tsuboi |
|
YASUMOTO, HIROKI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Agil / Andrew Gilbert Mills |
|
ÔKAWA, TÔRU
|
PORCAR, LUIS
|
Heathcliff |
|
YAMADERA, KÔICHI
|
PORCAR, LUIS
|
Akihiko Kayaba |
|
KOYASU, TAKEHITO
|
PUIG, ENRIC
|
Oberon / Nobuyuki Sugou |
|
HIDAKA, RINA
|
RUIZ, GRETA
|
Silica |
|
HIDAKA, RINA
|
ROMERO, NINA
|
Keiko Ayano |
|
TAKAGAKI, AYAHI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Lisbeth / Rika Shinozaki |
|
HIYAMA, NOBUYUKI
|
PUIG, ENRIC
|
Diabel |
|
SEKI, TOMOKAZU
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Kibaou |
|
HAYAMI, SAORI
|
ROMERO, NINA
|
Sachi |
|
TOYONAGA, TOSHIYUKI
|
PUIG, ENRIC
|
Keita |
|
AKABANE, KENJI
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Tetsuo |
|
EGUCHI, TAKUYA
|
TEJEDOR, JORGE
|
Ducker |
|
YONAGA, TSUBASA
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Sasamaru |
|
IZAWA, SHIORI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Argo |
|
TOYOGUCHI, MEGUMI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Rosaria |
|
YAMAMOTO, NOZOMI
|
CABRERA, SILVIA
|
Yolko |
|
KAWASHIMA, TOKUYOSHI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Kains |
|
KATÔ, MASAYUKI (IV)
|
CAPELO, SERGIO
|
Schmitt |
|
NARITA, KEN
|
PUIG, ENRIC
|
Grimlock |
|
YUSA, KÔJI
|
CAPELO, SERGIO
|
Kuradeel |
|
INADA, TETSU
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Corbatz |
|
EBARA, MASASHI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Godfrey |
|
FUJII, KYÔKO
|
ROMERO, NINA
|
Sasha |
|
MURANAKA, TOMO
|
BAU, EVA MARÍA
|
Ginn |
|
MORI, YÛKO
|
ROMERO, NINA
|
Cain |
|
MIKAMI, SHIORI
|
CABRERA, SILVIA
|
Mina |
|
SHIRAISHI, RYÔKO
|
LÓPEZ, ROSA
|
Yuriel |
|
MIZUSHIMA, TAKAHIRO
|
PUIG, ENRIC
|
Thinker (1x12) |
|
MIZUSHIMA, TAKAHIRO
|
TEJEDOR, JORGE
|
Thinker (1x25) |
|
SAITÔ, SHIRÔ
|
CAPELO, SERGIO
|
Nishida |
|
YAMAJI, KAZUHIRO
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Shozo Yuki |
|
ENDÔ, AYA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Midori Kirigaya |
|
MURASE, AYUMU
|
TEJEDOR, JORGE
|
Recon / Shinichi Nagata |
|
MADONO, MITSUAKI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Kagemune |
|
KIRIMOTO, TAKUYA
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Sigurd |
|
TANAKA, KAZUNARI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
G-Takusu |
|
YAHAGI, SAYURI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Sakuya |
|
SAITÔ, CHIWA
|
CABRERA, SILVIA
|
Alicia Rue |
|
MIYAKE, KENTA
|
CAPELO, SERGIO
|
Eugene |
|
(VOZ)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, GRETA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 7-7-2012 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 5-11-2014. Consta de 25 episodios. Ficha aportada por Jorge Tejedor y Jaume13 e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2014 y junio de 2015 y 2018. Ampliada por Atreides con datos de Guille Skye y HuSerr en noviembre de ese mismo año.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
