Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LILY, LA PRINCESA HADA Y EL PEQUEÑO UNICORNIO |
|
Título
Original: Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FLINS Y PINÍCULAS
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSUM FILM AG (UFA)
|
Productora:
UNIVERSUM FILM AG (UFA)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SEDLMEIER, MARESA
|
TRIFOL, NURIA
|
Lily |
SCHWITTAU, SANDRA
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Pupsi |
GÜNTHER, STEFAN
|
RIBES, JORDI
|
Basil |
ROCHE, PATRICK
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Príncipe Stil |
STRIEBECK, JOCHEN
|
BENITO, FÉLIX
|
Gruch |
FELDER, MAX
|
AGUILÓ, JAUME
|
Wot |
HAACKE, JULIA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Cindy |
BOHLMANN, SABINE
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Clara |
HOEGEL, GUDO
|
DE PORRATA, NACHO
|
Carlos |
TIETZE, CARIN C.
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Rosalie |
WOLKO, ROMAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Príncipe Sky |
DEMPER, DAGMAR
|
AVILÉS, TONI
|
Madre de Wot |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Cobalt |
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia en 2011, en Alemania el 1-9-2011 y en España el 27-4-2012. También producida por Caligari Film und Fernsehproduktions, WunderWerk, Westdeutscher Rundfunk (WDR) y Millimages. Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Iván Postigo en octubre de 2014.
|
|