Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CON LA VIDA HICIERON FUEGO





 

 Título Original: Con la vida hicieron fuego
 Año de Grabación: 1959
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PROCINES
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: BOSCO FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARISCAL, ANA   MARISCAL, ANA  Armandina
  RIGAUD, JORGE   ACASO, FÉLIX  Quico
  REY, ROBERTO   NAVARRO, RAFAEL  Fernando
  ARANDA, ÁNGEL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Falín
  LADO, JOSÉ MARÍA   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Manolón
  CANCIO, RAÚL   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Marinín
  SANDOVAL, MALILA   (DESCONOCIDO)  Isabelita
  PERCHICOT, NICOLÁS D.   PERCHICOT, NICOLÁS D.  Raimundo
  GUITIÁN, MANUEL   ALYMÁN, JULIO  Señor en reunión
  ÁLVAREZ, ÁNGEL   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Señor en reunión
  BARDEM, RAFAEL   BARDEM, RAFAEL  Señor en reunión, Viqueira
  LAMAR, MARY   LAMAR, MARY  Isabel, viuda de Marinín
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Doña Pachina
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Oficial
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Soldado que entrega telegrama
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Marino en barca
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Recadero con llaves
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Guardia en barco
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Oficial en barco
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Hombre en barca
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Guardia vigilante
  Más información
Estrenada el 21-9-1959.

Ficha aportada por Joaquín Suárez e introducida por Iván Postigo en agosto de 2014. Corregida y ampliada por éste último con datos de Dobaldor en febrero de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9436
 Actores Originales: 179841
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 808
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3670
 Productoras: 10031
 Agencias: 80


 Películas: 34699
 Series TV: 8981
 Musicales: 125
 Animación: 2163
 Documentales: 3032
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1453
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com