Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CICATRIZ (1948) [doblaje autonómicas 2001] |
|
Título
Original: Hollow Triumph |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL 2 ANDALUCÍA
|
Distribuidora
Original:
EAGLE-LION FILMS
|
Productora:
BRYAN FOY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HENREID, PAUL
|
PRIETO, JESÚS
|
John Muller/Dr. Victor Bartok |
BENNETT, JOAN
|
CREMADES, ANA
|
Evelyn Hahn |
BROOKS, LESLIE
|
OLIVA, JULIA
|
Virginia Taylor |
RUDLEY, HERBERT
|
VILLANUEVA, JUAN CARLOS
|
Marcy |
FARLEY, MORGAN
|
DEL RÍO, JAVIER
|
Howard Anderson |
QUALEN, JOHN
|
PELLÓN, QUINO
|
Dr. Swangron |
BEN ALI, ROBERT
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Rosie |
BRANDON, HENRY
|
PALACIOS, DANIEL
|
Big Boy |
HAMMER, ALVIN
|
CORPA, ÁNGEL
|
Jerry |
CHANDLER, GEORGE
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Aubrey |
TOMACK, SID
|
PELLÓN, QUINO
|
Artell |
STEVENSON, TOM
|
PALACIOS, DANIEL
|
Sr. Thompson |
WOLFE, BUD
|
CORPA, ÁNGEL
|
Al |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
OLIVA, JULIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PELLÓN, QUINO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CORPA, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-8-1948 y en España en Madrid el 9-3-1955. Emitida con el título "Triunfo aparente". También titulada "Falso triunfo". Doblaje incluido en el DVD de "Producciones JRB" editado en 2007. Información adicional aportada por David Díaz. Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo en agosto de 2014.
|
|