Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GUERRA DE MURPHY [doblaje vídeo 1984] |
|
Título
Original: Murphy´s War |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEO BRITANNIA PRODUCCIÓN, S.A.
|
Distribuidora
Original:
LONDON SCREEN
|
Productora:
MICHAEL DEELEY-PETER YATES FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
O´TOOLE, PETER
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Murphy |
PHILLIPS, SIÂN
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Dra. Hayden |
NOIRET, PHILIPPE
|
CARRILLO, LUIS
|
Louis Brezan |
JANSON, HORST
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Comandante Lauchs |
HALLAM, JOHN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Teniente Ellis |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 14-1-1971 y en España en Madrid el 8-4-1971 y en Barcelona en julio de 1971. Doblaje realizado para su edición en vídeo estrenada en noviembre de 1984. También distribuida originalmente por International Film Consortium. También producida por London Screenplays.
|
|