Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TARZÁN (2013) |
|
Título
Original: Tarzan |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
BRAU, JORDI
|
Traducción:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajuste:
BRAU, JORDI
|
Estudio de
Grabación:
POLFORD (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
AZKARATE-GAZTELU, ESMERALDA
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EONE FILMS SPAIN
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
CONSTANTIN FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LUTZ, KELLAN
|
JENNER, DAVID
|
Tarzán |
LOCKE, SPENCER
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Jane Porter |
DEKLIN, MARK
|
DOMINGO, CLAUDI
|
John Greystoke |
NEWMAN, JAIME RAY
|
SOLANS, ESTHER
|
Alice Greystoke |
GARNER, CRAIG
|
VIDAL, VICTORIA
|
Tarzán (niño) |
ST. JOHN, TREVOR
|
POSADA, JOSÉ
|
William Clayton |
HUSKEY, BRIAN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Smith |
BLOOM, BRIAN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Miller |
ZETTERHOLM, ANTON
|
JENNER, DAVID
|
Tarzán (joven) |
BUBB, LES
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Jim Porter |
CAPRON, ROBERT
|
NAVARRO, MARCEL
|
Derek |
FRIES, CHRIS
|
ULLOD, MARK
|
Chris |
HILDEBRANDT, JASON
|
ARQUILLUÉ, PERE
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 20-2-2014, en EE.UU. el 9-5-2014 y en España el 13-6-2014. También distribuida originalmente por Lionsgate. También producida por Ambient Entertainment GmbH y Summit Entertainment. Ficha aportada por Vvs y bLas07xx e introducida por Eisenheim el Ilusionista en julio de 2014. Ampliada por Iván Postigo con datos de Santacruz en noviembre de ese mismo año. También con datos de Polford.
|
|