Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
| Título: MATANZA EN EL BOSQUE NEGRO (LA BATALLA DE GERMANIA) [doblaje DVD 2004] |
|
||||||||||||||||||||||
| Título Original: Hermann der Cherusker - Die Schlacht im Teutoburger Wald | |||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2004 | |||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: RAFAEL SAINZ DE ROZAS MULTIMEDIA | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: ZEBRA FILMS | |||||||||||||||||||||||
| Productora: DEBORA FILM | |||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Italia y en Yugoslavia en 1967 y en Alemania el 3-2-1977. Titulada en esta edición con una voz en off "La masacre de la Selva Negra". Editada en vídeo en 1987 por Emilio Manuel Valiño Fernández, con el título "Matanza en el Bosque Negro". También distribuida originalmente por Pilot Filmverleih. También producida por Avala Film y Peter Carsten Produktion. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en junio de 2014. |
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
