|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CAÑAS Y BARRO |
|
Título
Original: Cañas y barro |
|
Año de Grabación:
1954 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE ORDUÑA, JUAN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ORPHEA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIFESA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
JUAN DE ORDUÑA, P. C.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AMENDOLA, ANNA
|
GIMÉNEZ, CAROLINA
|
Nela |
TEIXEIRA, VIRGILIO
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Tonet |
SCALA, DELIA
|
GALLEGO, JULIA
|
Marieta |
URZI, SARO
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Cañamel |
CRISA, ERNO
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Jaime |
REDONDO, AURORA
|
REDONDO, AURORA
|
Samaruca / Hermana enferma |
NIETO, JOSÉ
|
NIETO, JOSÉ
|
Tío Toni |
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
Tío Paloma |
CRIADO, TÁRSILA
|
CRIADO, TÁRSILA
|
Tía Vicenta |
ORDUNA, LUIS
|
ORDUNA, LUIS
|
Padre Miguel |
CAPRI, JUAN
|
CAPRI, JUAN
|
Sangonera |
MARTORI, RAMÓN
|
MARTORI, RAMÓN
|
Jurado comité pescadores |
JORDÁN, ÁNGEL
|
VIDAL, JOSÉ
|
Amigo de Tonet |
DE NIEVA, CONSUELO
|
DE NIEVA, CONSUELO
|
María |
MORENO, JOSÉ
|
GREINER, JORGE
|
Franchute |
CID, MODESTO
|
CID, MODESTO
|
Viejo pescador |
MASCARÓ, PEDRO
|
MASCARÓ, PEDRO
|
Jurado comité pescadores |
GARCÍA, FORTUNATO
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Notario |
MONFORT, JUAN
|
MONFORT, JUAN
|
Sargento |
GINER, JOSÉ RAMÓN
|
GINER, JOSÉ RAMÓN
|
Sr. Degal |
GARCÍA, MANOLO
|
GARCÍA, MANOLO
|
Sangonera, niño |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Tonet, niño |
(DESCONOCIDO)
|
RAYA, MARÍA ASUNCIÓN
|
Nela, niña |
|
Más información |
Estrenada en Italia en 1955 y en España el 3-12-1954. También producida por Pico Films. Ficha creada por Jorge Montalvo en junio de 2014. Ampliada con datos de Dobaldor en febrero de 2016.
|
|
|
|