Portal en permanente actualización: 23 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LLAMADA DE ÁFRICA (1952)


 

 Título Original: La llamada de África
 Año de Grabación: 1952
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: HESPERIA FILMS S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PICAZO, ÁNGEL   PICAZO, ÁNGEL  Teniente Ángel Ochoa
  TICHY, GÉRARD   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Capitán Andrade
  BLANCO, TOMÁS   BLANCO, TOMÁS  Alfajeme
  O´WISIEDO, MAYRATA   MORANDO, CARMEN  Jalima
  TORRES, IRMA   MIREYA, MERCEDES  Marga
  BERRIATÚA, MARIO   BERRIATÚA, MARIO  Andrés
  RE, GUSTAVO   ORALLO, VÍCTOR  Antonio
  JASPE, JOSÉ   JASPE, JOSÉ  Majayu
  HERNÁNDEZ, TONY   HERNÁNDEZ, TONY  Achmed
  RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO   ARIAS, SALVADOR  Comandante
  MARTÍN, JOSÉ MANUEL   MARTÍN, JOSÉ MANUEL  Sargento
  RIVERO, SANTIAGO   RIVERO, SANTIAGO  Teniente
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Olimán el Soabi
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Ayudante de Alfajeme
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Nómada en camello
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Otro nómada en camello
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Voz adicional
  (DESCONOCIDO)   DE CÓRDOBA, ALFONSO  Voz adicional
  Más información
Estrenada en Madrid el 21-5-1952.

También distribuida por Hesperia Films S.A.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en mayo de 2014.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 152080
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 237
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9271
 Agencias: 77


 Películas: 31114
 Series TV: 7021
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1139
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10612
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com