|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA SOMBRA DE LA GUILLOTINA |
|
Título
Original: Dangerous Exile |
|
Año de Grabación:
1959 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIFESA
|
Distribuidora
Original:
J. ARTHUR RANK FILM
|
Productora:
THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JOURDAN, LOUIS
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Duque Felipe de Beauvais |
LEE, BELINDA
|
MORANDO, CARMEN
|
Virginia Traill |
MICHELL, KEITH
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Coronel St. Gerard |
O´SULLIVAN, RICHARD
|
VARELA, LUIS
|
Luis XVII/Ricardo de Beauvais |
HUNT, MARTITA
|
CALVO, PILAR
|
Lady Lydia Fell |
CURRIE, FINLAY
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Patient |
HEYWOOD, ANNE
|
GENTIL, PILAR
|
Glynis |
RAWLINSON, BRIAN
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Dylan Evans |
LONGDON, TERENCE
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Coronel Sir Frederick Venner |
LEISTER, FREDERICK
|
CALVO, EDUARDO
|
Capitán Andrew Ogden |
OLDHAM, DEREK
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
William, el criado |
MERCURE, JEAN
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Jefe de policía interrogador |
GÉRÔME, RAYMOND
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Ciudadano director |
TREVOR, AUSTIN
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Petitval, el banquero |
CLAUDIO, JEAN
|
GÓMEZ, MANUEL
|
DeCastres |
PAYNE, LAURENCE
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Lautrec |
DEARTH, JOHN
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Simon, carcelero |
MIKHELSON, ANDRÉ
|
ARIAS, SALVADOR
|
Doctor Perrot |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Hombre en reunión |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Doctor Otefort |
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Señor en reunión |
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, JOSÉ
|
Informador |
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Narrador de noticias |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-12-1957 y en España en Madrid en febrero de 1959 y en Barcelona en marzo de 1959. Ficha creada por Luis Fiol en mayo de 2014. Ampliada con la colaboración de Dobaldor.
|
|
|
|