Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SOLOS EN LA OSCURIDAD [doblaje cine 1984] |
|
Título
Original: Alone in the Dark |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
NEW LINE CINEMA
|
Productora:
NEW LINE CINEMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PALANCE, JACK
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Fran Hawkes |
LANDAU, MARTIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Byron Sutcliff "Predicador" |
SCHULTZ, DWIGHT
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Dan Potter |
PLEASENCE, DONALD
|
IRANZO, ANTONIO
|
Dr. Leo Bain |
JAMES, DOROTHY DORIAN
|
HONRUBIA, CELIA
|
Mom |
KORZEN, ANNIE
|
GENTIL, PILAR
|
Marissa Hall |
TAYLOR-ALLAN, LEE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Toni Potter |
JENNINGS, BRENT
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Ray Curtis |
VAN LIDTH, ERLAND
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Ronald Elster |
WATKINS, GORDON
|
MATEO, FERNANDO
|
Inspector Burnett |
CLARK, PHILLIP
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Tom Smith |
HEDWALL, DEBORAH
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Nell Potter |
WARD, ELIZABETH
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Lyla Potter |
LEVY, CAROL
|
PALACIOS, LAURA
|
Bunky |
SHAYE, LIN
|
PUCHOL, PILAR
|
Recepcionista |
PHILLIPS, E. D.
|
MEDINA, ANTONIO
|
Agente en calabozos |
COFFIN, FREDERICK
|
MEDINA, ANTONIO
|
Jim Gable, reportero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-11-1982 y en España el 27-6-1984. También producida por Masada Productions. Doblaje incluido en la edición en DVD distribuida por "La Casa del Cine para Todos" en 2014, con el título "Alone in the Dark". Información adicional aportada por David Díaz. Ficha aportada por Perandales e introducida por Calros en abril de 2014. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García de abril de 2022.
|
|