Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA BELLA Y LA BESTIA (2014) |
|
Título
Original: La belle et la bête |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ
|
Productora:
PATHÉ
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SEYDOUX, LÉA
|
VALLS, ISABEL
|
Bella |
CASSEL, VINCENT
|
FARELO, EDUARD
|
La Bestia / El Príncipe |
CATTERFELD, YVONNE
|
PALLEJÀ, ANA
|
La Princesa |
NORIEGA, EDUARDO (II)
|
NORIEGA, EDUARDO (II)
|
Perducas |
DEMURGER, JONATHAN
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Jean-Baptiste |
DUSSOLLIER, ANDRÉ
|
SEVILLA, TONI
|
Padre de Bella |
CHARLEINS, MYRIAM
|
MOYANO, ROSA
|
Astrid |
LAMY, AUDREY
|
SENDRA, NEUS
|
Anne |
GIRAUDEAU, SARA
|
ANÉ, MERITXELL
|
Clotilde |
GOB, NICOLAS
|
LLADÓ, CARLES
|
Maxime |
MELIAVA, LOUKA
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Tristan |
MARTENS, MAX VOLKERT
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Dumont |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 12-2-2014, en Alemania el 1-5-2014 y en España el 14-3-2014. Trailer: Mercedes Montalá. En su versión original francesa, Eduardo Noriega fue doblado por Daniel Lobé. También distribuida por A Contracorriente Films S.L. También distribuida originalmente por Concorde Filmverleih y Concorde Home Entertainment. También producida por Eskwad, TF1 Films Production, Studio Babelsberg, 120 Films, Canal+, Ciné+, Télévision Française 1 (TF1) y TMC. Ficha aportada por Santacruz, bLas07xx, Masumi Mutsuda y Fandisgis e introducida por Iván Postigo en marzo y junio de 2014, agosto de 2016 y mayo de 2019.
|
|