Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NÓMADAS DEL NORTE (NIKKI, UN CACHORRO SALVAJE) [doblaje TVE 1992] |
|
Título
Original: Nikki, Wild Dog of the North |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COUTU, JEAN
|
ACASO, FERNANDO
|
André Dupas |
GENEST, ÉMILE
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Jacques Lebeau |
LUFT, URIEL
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Makoki |
RIVARD, ROBERT
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Durante |
FAUTEUX, JACQUES
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Narrador |
(VOZ)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1961, en EE.UU. el 12-7-1961 y en España el 15-12-1962. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 17-4-1992 a las 10:40 h., con el título "Nikki, un cachorro salvaje". Se volvió a emitir por TVE-1 el 6-9-1993 a las 10:00 h. También producida por Cangary y Westminster Films. Ficha aportada por Santacruz, bLas07xx y Josef e introducida y corregida por Iván Postigo en marzo de 2014 y enero de 2019.
|
|