Portal en permanente actualización: 13 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CUANDO BRILLA UNA ESTRELLA


 

 Título Original: A Diva´s Christmas Carol
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: VIACOM
 Productora: VIACOM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIAMS, VANESSA L.   GARCÍA VALERO, CONCHA  Ebony Scrooge
  THOMAS, ROZONDA ´CHILLI´   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Marli Jacob
  TAYLOR, JOHN (IV)   MIEZA, ALBERTO  Fantasma Navidades Presentes
  McNAMARA, BRIAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Bob Cratchett
  GRIFFIN, KATHY   LAORDEN, ALICIA  Fantasma Navidades Pasadas
  GOODWIN, LINDA   AVILÉS, TONI  Kelly Cratchett
  LIPPER, MICHELLE ANNE   SOLA, ALBA  Tina
  BRUGEL, AMANDA   REY, GENI  Olivia
  MORGAN, VANESSA   BARGALLÓ, ELISABET  Ebony niña
  SLOAN, AMY   BARBARÁ, MARTA  Patrice
  PARK, UNI   DE GUZMÁN, ARIADNA  Mary
  PAUL, CHRISTIAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Lance
  HISCOX, HEATHER   CAVALLÉ, ROSARIO  Heather Hiscox
  JUTRAS, RICHARD   COELLO, RICKY  Ernie Hoskins
  BIDDLE, STEPHANIE   MORA, PILAR  Terry Freeman
  CHERRY, JHUNYOR   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Conductor de la carroza
  WILLIAMS, WARREN ´SLIM´   MORA, TONI  Padre de Ebony
  SEYMOUR, HELENA-ALEXIS   BARGALLÓ, ELISABET  Ebony adolescente
  MADDEN, NWAMIKO   LLADÓ, CARLOS  Ronnie adolescente
  DE LECIA, NICOLE   MORA, PILAR  Terry joven
  RODGERS, NILE   MORA, TONI  Nile Rodgers
  McKNIGHT, BRIAN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Brian McKnight
  ARCHAMBAULT, JOSHUA   TORRABADELLA, PEDRO  Tim Cratchett
  CASEY, JULIAN   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Yves
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2000, en EE.UU. el 13-12-2000 y en España el 14-12-2002.

También distribuida originalmente por VH1 Television.

También producida por VH1 Television y Viacom Entertainment Group.

Ficha creada por Delage en marzo de 2014. Ampliada con datos de bLas07xx y Kalifa en septiembre de 2016.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8177
 Actores Originales: 150295
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3233
 Productoras: 8974
 Agencias: 77


 Películas: 30879
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2539
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1068
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1009
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com